Published: February 6, 2024
2
12
58
4/1 「でーじ」という、うちなーぐち(おきなわ語)がありますが、この単語は消滅危機にあるうちなーぐちですが、10代のうちなーんちゅ(おきなわ人)も一応使っています。 一応と書いたのは「でーじ」という言葉は本来「大変」もしくは「大ごと」という意味ですが、10代どころか50代まで「とっても」→
4/2 という意味で使われることが多いです。 「でーじ」は「大変」という意味でしか、うちなーぐちの母語話者は使いません。 母語話者と言えるうちなーんちゅは、2024年現在であれば70代以上の方々です。 「でーじ」を「とっても」という意味で使うのは50代以下だといえます。 だから「でーじ美味
4/3 しい」とか「でーじ上等」「でーじ食べたい」などと使ってしまうのです。 普通うちなーぐちの母語話者の方々は、でーじ(美味しい・上等・食べたい)ではなく「一杯(いっぺー)」を使います。 例えば「一杯まーさん(とっても美味しい)」と使うのが一般的です。 さらに、この「でーじ」ですが、漢
4/4 字があることは殆ど知られていません。 漢字は「大事(でーじ)」と書きます。 大事ぬ漢字ん分からん世ぬ中なてぃ、大事なとーっさー。 (文章終わり)