Published: May 20, 2025
6
2
20

رشته توییتی از کتب تاریخی، نقشه‌ها، سکه‌ها، نامه‌ها، نقاشی‌ها، اسناد دولتی، سنگ نبشته‌ها و دیگر منابع تاریخی که واژه #ایران در آنها یاد شده است.

برگی از کتاب مجمل التواریخ و القصص که ضمن اقلیم‌بندی جهان در آن نوشته: حد زمین #ایران که میان جهان است از میان رود بلخ است از کنار جیحون تا آذربایجان و ارمنیه تا به قادسیه و فرات و بحر یمن و دریای پارس و مکران تا به کابل و طخارستان و طبرستان و این سرهٔ زمین است(بهترین زمین است).

Image in tweet by Saman Beik

برگی از کتاب جامع‌التواریخ(تاریخ رشیدی یا تاریخ غازانی) نوشته رشیدالدین فضل‌الله همدانی سیاستمدار و تاریخ‌نگار در اواخر سدهٔ هفتم خورشیدی که #ایران زمان ایرج را اینگونه توصیف می‌کند: "و ایران که عبارت از کناره فرات تا شط جیحون وسط معموره عالم و خوشتر و بهترین عرصه گیتی است."

Image in tweet by Saman Beik

برگی از نسخهٔ ترکی کتاب سندبادنامه مربوط به قرن دهم قمری در بلاد عثمانی؛ ابتدا نام شاهان کیانی و پیشدادی #ایران آورده‌ شده و در این صفحه آنان را مربوط به ایران دانسته و مرزهای ایران را از آمودریا تا رود نیل دانسته است.

Image in tweet by Saman Beik

مهر نادرشاه افشار بر فرمان‌هایش. سجع مهر: نگین دولت و دین رفته چون از جا / به‌ نام نادرِ #ایران قرار داد خدا

Image in tweet by Saman Beik

دو برگ از وقف‌نامهٔ شاه‌سلطان‌حسین صفوی که او را پادشاه #ایران خوانده است.

Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik

نامهٔ سه‌برگی شاه‌عباس به پاپ کلمنت هشتم که در خط نهم نوشته: در زمان پیش هرگز میانه‌یِ پادشاهان #ایران و فرنگستان طریقتِ بازگشت نبوده و با یک‌دیگر الفت و آشنایی ننموده‌اند…(خودش را نخستین شاه ایران می‌داند که با فرنگیان ارتباط برقرارکرده است)

Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik

نقاشی‌ای از شاه صفی یکم که او را با عبارت دارایِ #ایران معرفی کرده است.

Image in tweet by Saman Beik

نقشه ممالک #ایران از ابراهیم متفرقه به سال ۱۱۴۲ هجری قمری، که در اواخر حکومت صفویان می‌زیست؛ او در پایین، سمت چپ نقشه، ممالک ایران را نام‌ برده است.

Image in tweet by Saman Beik

فرمان مشروطیت به قلم قوام السلطنه که در آن نوشته شده است: «جناب اشرف صدراعظم...حضرت باری‌تعالی سررشته تعالی و ترقی ممالک محروسه #ایران را به کف کفایت ما سپرده...ما را حافظ حقوق قاطبه اهالی ایران قرار داده...در اصلاحاتی که برای سعادت و خوشبختی ایران خواهدشد.

Image in tweet by Saman Beik

سکه طلا قاجاری به تاریخ سال ۱۳۳۴ قمری (۱۹۱۵ م). بالای نگاره احمدشاه قاجار، عنوان رسمی وی، «السطان احمدشاه قاجار شاهنشاه #ایران» دیده می‌شود.

Image in tweet by Saman Beik

سکه اشرفی ضرب اصفهان به سال ۱۱۴۸ قمری (۱۷۳۶ م) و به مناسبت آغاز پادشاهی نادرشاه. برروی سکه عبارت «الخیر فیما وقع تاریخ جلوس میمنت مأنوس» و پشت سکه عبارت «سکه بر زر کرد نام سلطنت را در جهان نادر #ایران زمین و خسرو گیتی ستان» قرار دارد.

Image in tweet by Saman Beik

سکه نادر شاه افشار ضرب نخجوان به سال ۱۱۴۹ قمری برروی سکه عبارت «الخیر فیما وقع تاریخ جلوس میمنت مأنوس ۱۱۴۹» و پشت سکه عبارت «سکه بر زر کرد نام سلطنت را در جهان نادر #ایران زمین و خسرو گیتی ستان ضرب نخجوان» قرار دارد.

Image in tweet by Saman Beik

نقشه‌ای از کاتب چلبی، جغرافی‌دانِ مقارن با صفویان که نقشهٔ #ایران را کشیده و آن را با همین نام ایران شناخته است.

Image in tweet by Saman Beik

نام #ایران «ایران ممالکیٔ» به معنای «ممالکِ ایران» در نقشه‌ای عثمانی به سال ۱۲۸۸ خورشیدی.

Image in tweet by Saman Beik

برگی از کتاب تاریخ مملکت #ایران و سلسلهٔ جلیلهٔ قاجاریه، نوشته‌شده در زمان قاجاریان که فتحعلی‌شاه را جلوس‌یافته بر تخت سلطنت ایران دانسته و همچنین در این صفحه به توضیح قتلِ آقامحمدخان در شوشی پرداخته است.

Image in tweet by Saman Beik

سکه های ضرب شده توسط محمود افغان (هوتکی) نوشته روی سکه اول: سکه زد از مشرق ایران چو قرص آفتاب / محمود جهانگیر سیادت انتساب قندهار نوشته روی سکه دوم: سکه زد از مشرق #ایران چو قرص آفتاب / شاه محمود جهانگیر سیادت انتساب ضرب اصفهان ۱۱۳۵

Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik

قسمتی از نامه تبریک شاه طهماسب صفوی که به جهت اتمام مراحل ساخت مسجد سلیمانیه در قسطنطنیه برای سلطان سلیمان قانونی نگاشته بود: «عموم عالمیان خصوصا مردم ممالک #ایران از پیر و جوان، کافر و مسلمان، ترک و تاجیک ...»

Image in tweet by Saman Beik

سکه نقره از سکه‌های دسته دوم اردشیر منقوش به شمایل وی و مزین به عبارتی به خط پهلوی: «مزداپرست، خدایگان اردشیر شاهنشاه #ایران که چهر (تبار) از ایزدان دارد.» mzdysn bgy ' rthstr MLK ' n MLK ' ' yr ' n MNW ctry MN yzd ' n-mazdesn bay Ar-daxsir sahan sah Eran ke cihr az yazdan

Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik

درهمی از هرمز یکم، سومین شاهنشاه ساسانی. عبارت روی سکه: «مزداپرست، خدایگان هرمز شاهنشاه #ایران و انیران که چهر (تبار) از ایزدان دارد.» mzdysn bg ' whrmzd ' MLK ' n MLK ' ' yr ' n W ' nyr ' n MNW etry MN yzd ' n-mazdesn bay Ohrmazd Sahan sah Eran ud an-Eran ke cihr az yazdan

Image in tweet by Saman Beik

کتیبه نورالدین زنگی در سوریه که نوشته است: لم‌الموید المنصور المظفر النورالدین / الملوک عده سلاطین قاهر/ جهان‌خسرویِ #ایران / امیرالعراقین، شهریارِ شام / ربیع‌الآخر سنه الاحدی واربعین خمسمایه

Image in tweet by Saman Beik

کتیبه واقع در دیوار شرقی زیارتگاه محسن ابن الحسین در حلب سوریه سنگ‌نوشته منسوب به آلپ ارسلان، که در خط دهم نوشته: پهلوانِ جهان، خسرویِ #ایران ، آلب غازی آغ ارسلان.

Image in tweet by Saman Beik

برگی از کتاب تاریخ طبرستان نوشته‌ شده در ۶۱۳ هجری قمری که روایت نامه تنسر به گشنسب است و در خط سوم نوشته است: «چون مملکت #ایران بگرفت».

Image in tweet by Saman Beik

اسکناس ۱ تومانی ناصرالدین شاه قاجار به تاریخ ۱۲۶۹ هجری خورشیدی. نام بانک شاهنشاهی #ایران در اسکناس مشهود است.

Image in tweet by Saman Beik

بخشی از نقاشی نادرزمان، که از جهانگیرشاه گورکانی و شاه‌عباس صفوی کشیده است و در آن، کشور را #ایران نامیده است. ابوالحسن ملقب به نادر الزمان (۱۵۸۹ – حدود ۱۶۳۰ میلادی) نقاشی اهل دهلی هند بود.

Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik

کتیبه‌ای به زبان فارسی میانه از قرن سوم هجری ēn gōr Hurdād [pusar ī Ohrmazdāfrīd] rāy ast, kū-š xvadāy bē āmurzād. az mān ī Ērānšahr, az rōdestāg Zargān, az deh Xišt این گور، خرداد، پسرِ هرمزدآفرید را است که خدایش بیامرزاد. از سرزمین #ایران‌ شهر از روستای زرگان، از ده خشت

Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik

سنگ‌نوشته پایکولی، به زبان‌های پارتی و فارسی میانه نوشته شده‌اند. ترجمه سنگ‌نوشته: این یادبود پدید آمده‌است از بغ مزداپرست، خدایگان نرسی شاهنشاه #ایران و انیران که چهر از ایزدان دارد. او فرزند بغ مزدا پرست، شاپور یکم، شاهنشاه ایران و انیران و نواده اردشیر یکم شاهان شاه است.

Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik

کتیبه شاپور یکم در کعبه زرتشت که در آن، سرزمین شاپور، #ایران و ایران‌شهر خوانده‌ شده است.

Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik

کتیبه سه‌زبانه(فارسی میانه، پارتی و یونانی) روی سینه اسب اردشیر بابکان در نقش رستم که نوشته‌ شده: این است پیکر مزداپرست خداوندگار اردشیر شاهنشاه #ایران که چهر از ایزدان دارد پسر خداوندگار بابک شاه pahikar ēn mazdēsn bay Ardaxšīr šāhān šāh Ērān kē čihr az yazdān pus bay Pābag šāh

Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik

نامه ای به زبان فارسی از سوی نادرشاه به سلطان محمود اول عثمانی. در این نامه چهار بار نام #ایران به صورتهای "ممالک وسیع المسالک ایران"، "قبائل و احشامات ایران"، "پادشاهی ایران" و "امراء جلیل الشأن ايران" ذکر گرديده است.

Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik

این چند برگ از نامه‌ شاه طهماسب صفوی به سلطان سليمان عثمانی است. در بخشی از نامه نوشته شده: «مغرور گشته، خیال تخت شاهان و هوای پادشاهی ملک #ایران که بهترین روی زمین و نشانه خلد برین است در دماغ او جای گرفته بود.»

Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik
Image in tweet by Saman Beik

Share this thread

Read on Twitter

View original thread

Navigate thread

1/31