Published: September 3, 2025
18
305
1.2k

Esta escena estuvo a punto de no existir. Los Monty Python fueron tan tozudos como el Caballero Negro por mantenerla en el montaje final de 'Los caballeros de la mesa cuadrada'. Hoy se la considera la más divertida de la peli. ¡A los caballos, que empieza el #MakeEmLaugh!🧵⤵️

1⃣9⃣7⃣3⃣ Monty Python finaliza la tercera temporada de su Flying Circus y John Cleese dice que se larga, que quiere hacer cosas nuevas, que está cansado de hacer sketeches en televisión con sus colegas. Pero deja la puerta abierta a hacer algo con ellos.

Image in tweet by Manuel de BCN (Daniel Guillén)

El experimento de saltar al cine que abordaron en 1971 con 'And now for something completely different...' ('Se armó la gorda'), no terminó de funcionar. Esperaban forrarse y no lo hicieron y Cleese fue uno de los más desencantados con el medio cinematográfico.

Image in tweet by Manuel de BCN (Daniel Guillén)

La película era una sucesión de sketches de la serie filmados. Necesitaban una historia más o menos lineal, un hilo conductor sobre el que rellenar con sus piezas de comedia hilarante. Y alguien sugirió: "¿Y si hacemos una película sobre el Rey Arturo? ¿Le gustará eso a John?"

Cleese se hizo el remolón, pero solo un poquito. Rápidamente dijo que sí y se puso a trabajar como el resto a escribir ideas para el guión. Como siempre, Cleese trabajó codo con codo con Graham Champman, aunque más que trabajar los empinaba.

Image in tweet by Manuel de BCN (Daniel Guillén)

De la dupla Cleese Chapman vino la idea de trufar a línea argumental artúrica con otra ambientada en la actualidad. Incluso llegaron a escribir que los caballeros de la mesa redonda encontraran el Grial en Harrods, porque en esos almacenes hay de todo.

Image in tweet by Manuel de BCN (Daniel Guillén)

Con buen criterio decidieron centrarse solo en la trama principal, la búsqueda divina del caliz de Jesús por parte de Arturo y sus fieles caballeros. Lo que marcó el tono fue una imaginativa solución de Michael Palin a la escasez de medios que preveían tener para el rodaje.

Como no había presupuesto para caballos usarían escuderos trotando al lado delos señores golpeando cáscaras de coco. Eso era mucho más divertido, pero chocaba con la ambición de parte del grupo de hacer una película formalmente seria. El más beligerante en eso, Terry Gilliam.

Terry Gilliam y Terry Jones, los Terrys, codirigieron la película. Jones, tenía mano para dirigir comedia, como había demostrado en el Flying Circus; sabía qué necesitaban los actores y cuánto tenía que durar un plano para que fuera divertido. La estética se la traía al pario.

Image in tweet by Manuel de BCN (Daniel Guillén)

Gilliam, el alien estadounidense, tenía muy claro que la película debía respirar realidad medieval. En la serie trabajaba solo en sus ilustraciones, pero ahora se veía dirigiendo a actores de carne y hueso. Y era meticuloso hasta la extenuación, en especial la de los otros.

Image in tweet by Manuel de BCN (Daniel Guillén)

Era capaz de tardar horas en encontrar la posición correcta de la cámara antes de gritar "acción", lo que desesperaba a sus colegas, hartos de rodar en las poco agradables temperaturas del abril escocés. "¡No somos tus muñequitos de papel!", le espetó un día Cleese a su manera.

Se repartieron el trabajo, dejando claros los ámbitos y responsabilidades. Eso no evitó que la bicefalia levantara ampollas, sobre todo cuando Gilliam retocaba partes que Jones había editado previamente para "mejorar" el resultado final. La sangre, por suerte, no llegó al río.

Tenían un presupuesto de 400.000 euros, recabado a base de pedir pequeñas cantidades entre gente de la música como Elton John y miembros de Pink Floyd, Led Zeppelin o Jethro Tull. El objetivo: que los inversores no condicionaran para nada el proyecto artístico.

Pero a mediados de 1974 se hizo un pase previo entre esos inversores y un grupo selecto de público. Y fue un desastre. 😱 Unos culpaban a las ediciones dispares de Gilliam y Jones; otros, a la banda sonora de Neil Innes, demasiado seria.

El caso es que despertaba pocas risas y eso es lo peor que le puede pasar a una comedia. Los Python eran casi novatos en el cine y se pusieron nerviosos, pero los profesionales del medio implicados en el proyecto sabían que aquello tenía solución. Había que hacer retoques.

Image in tweet by Manuel de BCN (Daniel Guillén)

Una de las quejas fue que la escena del Caballero Negro era demasiado violenta y que eso expulsaba a mucha gente. Hicieron cambios y la pulieron pero, en esencia, era la misma que habían escrito Cleese y Chapman meses antes y que, efectivamente, era muy divertida.

También se consideraba muy violenta la escena de la cueva del monstruo sangriento de Caerbannog. Pero con los retoques que habían hecho al montaje, la película había adquirido el tono paródico que buscaban y para entonces esa violencia solo provocaba más risas.

A lo largo de los 13 pases previos al estreno que tuvo 'Monty Python and the Holy Grail', las risas fueron in crescendo. Algunos de los mayores los cosechaban escenas como la del vigía francés que insultaba a Arturo y sus caballeros, digna de cualquier sketch del Flying Circus.

O la de los Caballeros guardianes de las palabras secretas, que torturan a quien osan afrentarlos de una manera muy concreta. ¡NI! #MakeEmLaugh

Hoy en día las carcajadas surgen desde el inicio, con esos subtítulos en sueco que se salen de madre. Promueven el turismo a Suecia, cuentan anécdotas personales de ataques de alces y acaban con el anuncio del despido de los responsables y el cambio radical de estilo.

Eric Idle confiesa que, como les sucedía en algunos sketches del Flying Circus, no sabían como terminar la película. No tenían presupuesto para contratar a más que unos pocos extras para la batalla final, así que decidieron cortarla de manera abrupta.

Fue un recurso, pero al final la leyenda artúrica sí se entrelazaba con el presente del Reino Unido de los setenta, como habían planteado Cleese y Chapman en la fase embrionaria del guión.👍

Hasta aquí el #MakeEmLaugh de 'Monty Python and the Holy Grail', o 'Los caballeros de la mesa cuadrada' como se reinventó en España. Espero que os haya gustado y lo difundáis u os mando al conejo asesino y los Caballeros del NI. https://x.com/Manuel_de_BCN/st...

Image in tweet by Manuel de BCN (Daniel Guillén)

Recuerda que hay un sitio en el que están todos los #MakeEmLaugh. Si clicas en el video, accederás a todas estas historias de la comedia que se publican cada miércoles a eso de las 20.00 horas. Apúntate y te aviso para que no te pierdas ninguno.

Y si te gustan estos hilos, te van a encantar las 30 historias que forman parte del libro 'Hazme reír' (o 'Fes-me riure', en català), en el que los Python están presentes. Mañana cumple un año en librerías ¿Todavía no lo tienes? 🤔 Anímate a hacerte con un ejemplar (o dos).😆

Image in tweet by Manuel de BCN (Daniel Guillén)

@Manuel_de_BCN @hijodelprofe Me he reído con esta película hasta que se me salía el hígado. Muy buen hilo! Gracias!!!

@mistertriple @hijodelprofe Gracias a ti. 🙌

@Manuel_de_BCN ¡Qué bueno!!!! No he encontrado el Grial, pero si este estupendo hilo, gracias 😊

@CARAMELORICO4 Gracias. 😘😘😘

@Manuel_de_BCN Magnífico hilo!! Digno de un rey!!

@HistorietaLa ¡Gracias, Jesús! 🙌

@Manuel_de_BCN Me quedo con estas frases y/o diálogos 😅: - Qué hacéis en Inglaterra!? - A ti que te impoggta? - (...)Y por eso soy vuestro rey. - Tiene unos dientes enormes... Mirad que patas!! - Cómo sabéis tanto de golondrinas, mi Señor? - Cuando se es Rey hay que saber de estas cosas.

@Manuel_de_BCN Quan era petit la vaig anar a veure al cinema a Horta (no recordo si al Dante o al Venecia). La meva primera experiència Pythoniana. Tot i que no entenia algunes coses, vaig riure molt, també amb els títols de crèdit (coreografia del ciervo 😂)

@Manuel_de_BCN Yo solo digo que habría que recuperar el antiguo doblaje en castellano, que me han quitado mi almáciga para poner un vulgar parterre, con lo chulo que quedaba lo de Almaciguero Mayor

@Manuel_de_BCN Te gusta MP? Wow cool!!!

@Manuel_de_BCN ¡Genial!

@Manuel_de_BCN Todo el mundo sabe que podía continuar el duelo perfectamente...heridas peores ha tenido #equipocaballeronegro

Share this thread

Read on Twitter

View original thread

Navigate thread

1/37