国人想要在Medium 、reddit、小说出海，我们需要写地道的英文内容，常规操作是翻译软件来翻译，或者用“沉浸式翻译”，直接转译。我分享一下自己的SOP经验（长文，慎点） 直翻有几个缺点： 1，翻译出来的内容生硬。 2，翻译出来的感觉不像英文世界人的主流语言。