Published: November 4, 2025
10
19
71

Uns comentarios sobre a denominación do noso Reino medieval, a propósito da conclusión deste documentado fío. As fontes externas chámanlle Reino de Gallaecia e as locais Reino de Asturias, e é mellor optar por estas. Mais, que tan certas son as premisas desta conclusión⁉️🧵➡️

Image in tweet by Martin FC

Vou tratar tres problemas, un + longo e os outros + curtos: 1⃣ As calendacións. 2⃣ O Regnum Asturorum da Rotense. 3⃣ A Igrexa Asturiense de Beato de Liébana. A isto redúcese o que algúns toman por evidencia da suposta denominación local do noso Reino alto-medieval. Vexamos…🧐➡️

1⃣ A expresión regnante/sedente in Asturias, e variantes, non é un *título*. É unha *calendación*. Unha fórmula q serve para ubicar os documentos e entradas nas crónicas. Por que non son proba do nome do Reino?➡️

Para empezar, pq a calendación máis común é in Oveto. Dende q Afonso II asenta a corte en Oviedo vaise facer constar esa sé rexia nos documentos, moito máis ca Asturias. Polo tanto, mesmo se o nome do reino puidese extraerse das calendacións, escoller Asturias é arbitrario…➡️

Image in tweet by Martin FC

En segundo lugar, porque das calendacións non pode extraerse o nome do reino. Fixádevos nestas calendacións de Teudis e Recaredo. Eses "reis en Toledo" eran os reis visigodos. O noso reino alto-medieval continúa esa tradición…👇➡️

Image in tweet by Martin FC
Image in tweet by Martin FC

É certo q Asturias non é unha cidade. Pq se inclúe entón nas calendacións? Pois precisamente por iso. O Reino naceu en Asturias, un territorio coma tantos outros da vella Gallaecia no que non había cidade, ou sexa, na cosmovisión tardo-antiga, un asento de condes e bispos…➡️

Image in tweet by Martin FC

Só con Afonso II nace unha civitas rexia, Oviedo. Un núcleo q se vai dotar de murallas, complexos palatinos, e dunha igrexa episcopal. E q casualidade q Oviedo comeza a substituír Asturias nas calendacións, malia seren o mesmo reino. O mesmo q veremos despois con León…➡️

Image in tweet by Martin FC

Sen as calendacións, non hai unha soa referencia do reino de Asturias. Podemos realmente entón concluír que co nome de Reino de Asturias estamos a facerlle caso á denominación interna do Reino? Obxectivamente, non máis do que afirmar que nome do reino visigodo era Toledo…🤷‍♂️➡️

Agora teño que facer outras cousas (de feito non debería estar con isto, para empezar) pero prometo volver pronto con esas outras cuestións das que dixen que ía falar: o Regnum Asturorum da Rotense e a Igrexa Asturiense de Beato. Bo día a tod@s😊 https://x.com/FCMart1n/status/...

@FCMart1n Si bien paezme un filu mui interesante y toi siguiendo l'alderique yá desde los filos qu'escribió Daniel, creo que yá entamamos con un problema de perspectiva si falamos como "o _noso_ Reino medieval".

@ToniAsturiensis Non son quen de verlle o problema. Chámese como se chame o reino, forma parte dun pasado que comparto con moitos dos que van ler o fío. É parte do noso pasado, coma doutra xente.

@FCMart1n Está muy bien debatir, pero vaya seguir con la falacia de “nunca aparece nombrado” es absurdo. Por eso sigue utilizándose el de Asturias/ de los astures. Este señor trabajo: “usos del pasado y legitimación monárquica” mismamente. CSIC y comité científico de más de 30 expertos

Image in tweet by Martin FC

@Ixuxu489976 Cero referencias a documentos, á parte do Regnum Astororum, documentado *unha* soa vez, e do q vou falar na 2ª parte do fío. Prefiro fiarme deste documentado traballo de A. Besga, non sospeitoso de galeguista (de feito representante da historiografía máis conservadora):👇

Image in tweet by Martin FC

@FCMart1n *Astororum regnum, non existe, sería "Asturum regnum" da 3° declinación, ou ben e unha errata do copista ou unha falsificación. Tamén é estrano o uso da etnia para o Reino cando se prefería o nome xeografico; i.e rei de Galiza, rei en Oviedo, rei en Toledo etc

@DiegoRi00885103 É unha errata, si. Os cronistas medievais non eran Cicerón. O seu latín non era o mellor. Trátase dunha soa referencia cronística, evidentemente sobredimensionada. Quedoume o fío por rematar pero era para falar dela. A ver se mañán.

@FCMart1n Se me hace muy simpático también que en el hilo de Daniel aparece un gallo diciendo “hay mucha documentación autóctona también que menciona Galicia” y procede a poner dos ejemplos del reino de León, y no del de Asturias. En fin, que en lo académico no hay vuelta de hoja.

@Ixuxu489976 Que un random só coñeza exemplos do chamado Reino de León non significa q non existan no chamado Reino de Asturias (por certo, son o mesmo reino). Por exemplo, Xoán IX chamoulle rex Gallaeciarum a Afonso III, creo q cae no que chamades Reino de Asturias. https://x.com/FCMart1n/status/...

@FCMart1n Por último, no os ayudáis gran cosa buscando la confusión Yilliquiyya/ Gallaecia con Galiza (que es gallecia/ Galisiyya). Literalmente todos los académicos que abordan la cuestión hacen hincapié en distinguirlas, como en las fontes La primera foto es de Murguía Historia de Gal.

Image in tweet by Martin FC
Image in tweet by Martin FC
Image in tweet by Martin FC
Image in tweet by Martin FC

@FCMart1n Tampoco ayuda que la teoría del “de Gallaecia” la empezara un ex militante de la ERGA y el UPG que colabora de vez en cuando con Galiza Nova. Sus colegas de gremio ya lo tienen bastante calado. Besga marroquin, mismamente.

Image in tweet by Martin FC

@FCMart1n Me gustaría poder leerte, pero no me sale la opción de traducción de texto en Twitter, y al querer traducirlo por mi cuenta solo me da opción de portugués brasileño…😅 seguro que dices cosas interesantes, pero es imposible acceder claramente y pierdes radio de influencia.

@FCMart1n Sin contar con que, a todo esto, sigue habiendo gente empeñada en confundir la denominación geográfica con la del gobierno que en ella existe, algo que no empieza a ocurrir hasta la baja edad media. Siempre quedará Anselmo y blogs de internet.

@FCMart1n Conceptos básicos pra parvos: Legionensium =territorium foris Gallecie (reconquistado) Gallecie Pars: núcleo da "reconquista". Asturica: rexión musulmana con capital en Xixón (Ergo reconquistada) Coroacións: "REX GALLAECIA" Capital itinerante: Ovieu, Legio, Samura...

Image in tweet by Martin FC

Share this thread

Read on Twitter

View original thread

Navigate thread

1/22