BREAKING: Tyler Robinson’s parents have been conducting virtual visits with their son, per Brian Entin